Servicios de traducción
¿Quieres ir hacia el mundo pero primero tienes que empezar local? Te ofrecemos un servicio de traducción completamente personalizado para tu audiencia y tus futuros objetivos.
Traducción de documentos, textos, artículos, libros
¿Quieres conectarte con tu público/audiencia por medio de tus textos pero sin que les quede ese sabor a poco de una traducción pobre? Estamos aquí para trabajar en el estilo de tus documentos, adaptando el vocabulario a tu público específico y a la marca de tu empresa. Hemos traducido más de 100 artículos y reportes junto con docenas de libros y poemas en más de 20 idiomas. Sabemos lo complejo que puede ser traducir una canción o un poema, transmitir su significado y que suene perfectamente como en su idioma nativo pero sin tener el equivalente en otros idiomas.
Localización de aplicaciones y sitios web
A menudo, la traducción en seco no es suficiente. Para atraer a su audiencia internacional, necesita localizar su producto/app/sitio web siguiendo las tendencias del idioma y la cultura de destino. Hemos localizado más de 200 aplicaciones y juegos junto con docenas de sitios web en más de 30 idiomas. Sabemos cómo se siente cuando la tasa de conversación crece un 142%.
Corregido por hablantes nativos
Todas nuestras traducciones son corregidas por hablantes nativos. Si nos presentas una traducción ya preparada y tiene dudas sobre la calidad del trabajo, con gusto te ofrecemos nuestro servicio para crear un reporte con sugerencias sobre cómo mejorar el texto.
Traducción y transcripción de audios/videos
Si necesitas traducir o transcribir una investigación o entrevista, cuenta con nosotros. Contamos con una amplia experiencia en el ámbito académico basada en entrevistas, su transcripción y traducción. (opción 2: Tenemos una vasta experiencia en investigación académica basada en entrevistas, su transcripción y traducción.) Hemos transcrito más de 80 horas de conversaciones y las hemos traducido a 15 idiomas.
Edición y redacción de texto
Cuando tiene una traducción preparada, incluso realizada por un hablante nativo que no es lingüista, es bueno verificar el estilo y la puntuación de su texto. Y además, vea si su público objetivo tiene
la idea de su mensaje original. Tenemos editores y redactores nativos que pueden trabajar con sus textos, incluido materiales de marketing, y hacerlos brillar a los ojos de sus lectores.
Interpretación simultánea y consecutiva
Si precisa de una interpretación, ya sea simultánea o consecutiva para usted, su empresa o un evento, nosotros le proporcionamos el servicio ya sea virtualmente o en persona (dependiendo de su localización). Si no está seguro de qué tipo de interpretación es mejor para alcanzar sus objetivos, comuníquese con nosotros.
¿Con qué idiomas trabajamos?
Trabajamos con inglés (todas las variaciones), español (todas las variaciones), italiano, francés (todas las variaciones), alemán (todas las variaciones), portugués (todas las variaciones), ruso, ucraniano, polaco, checo, húngaro, chino (mandarín), Hindi, tamil, árabe, farsi, vietnamita, malayo, hebreo, griego, noruego, sueco, danés, finlandés, holandés, estonio, catalán, gallego, georgiano, turco, tailandés, japonés, coreano, rumano, búlgaro, esloveno, eslovaco, Lituano, letón, azerbaiyano, armenio.
Si desea solicitar una traducción escrita de/a un idioma que no está en la lista, póngase en contacto con nosotros. Otros idiomas están disponibles bajo petición.
Clientes destacados
Consigue una cotización
E-mail
Name
Phone for Whatsapp/Skype
Describe what youd like to get translated
programmes
  • Pitch to win
  • Genius of accents
  • For Professionals
  • For Students
  • For Business people
  • Exam preparation
  • Interview preparation
B2B services
  • Presentation translation
  • App localization
  • Website localization
  • Document translation
  • Business development
  • Workshops
  • Soft skills training
contacts
  • Rutland Square 5
    • Edinburgh, UK
  • EH1 2AX
  • admin@amolingua.com
  • Privacy Policy
Made on
Tilda